Les Caractères de Théophraste traduits du grec. Avec les Caractères ou les Moeurs de ce siècle.

Edition originale des Caractères de La Bruyère, sans mention d’édition, possédant toutes les caractéristiques du tirage qui se situe entre le deuxième et le troisième tel que l’établissent les bibliographies de référence. Le premier tirage, sans carton, est inconnu. Le deuxième tirage n’est, selon Tchemerzine, recensé qu’à cinq exemplaires. Comme dans les exemplaires de deuxième tirage, le Privilège est ici daté du 8 octobre 1687 et ne comporte pas de limite de durée. L’exemplaire ne possède pas de carton page 311 et la faute de la ligne 5 page 222 ( “Livres”) est corrigée. Le feuillet d’errata présente des pontuseaux verticaux, caractéristiques du second tirage. Par ailleurs on note les erreurs de pagination caractéristiques. Oeuvre capitale de la morale classique française, les Caractères parurent d’abord sous couvert de la traduction de Théophraste, avant de s’imposer comme l’un des chefs-d’oeuvre du Grand Siècle. La Bruyère (1645-1696) porta ce recueil de 418 à 1 120 remarques au fil de huit éditions successives jusqu’à sa mort et d’une posthume. Trois prestigieuses provenances : Yemeniz, Anatole de Claye et Louis Barthou, avec ex-libris (deux sur cuir, un gravé). (‘En français dans le texte’, n° 124. Rochebilière, n° 605. Tchemerzine-Scheler, III, p. 791 sq) Mors légèrement frottés en tête. Très bel exemplaire, très frais, grand de marges, parfaitement relié vers 1843-1845 par Bauzonnet-Trautz, maîtres relieurs alors à l’apogée de leur art.