Rapport sur les encouragemens, récompenses et pensions à accorder aux Savans, aux Gens de Lettres & aux Artistes. Suivi du décret de la Convention Nationale et imprimé par son ordre. Convention Nationale – Instruction publique. Séance du 17 vendémiaire, l’an 3 de la République une et indivisible.

Edition originale. Grégoire démontre que « savans, gens de lettres et artistes » font partie intégrante du patrimoine immatériel et que la culture contribue également au rayonnement politique et économique de la France à l’étranger. Dans cette perspective, il préconise le développement de grands travaux culturels, le soutien aux artistes et savants, le développement à grande échelle de l’enseignement des langues et d’une large politique de traduction; car « de toutes les nations lettrées, la France est celle qui cultive le moins les langues étrangères » (p. 6). (Posener, ‘Bibliogr. des oeuvres de Grégoire’, n°118. R. Hermon-Belot, ‘Grégoire’, p. 485. Martin & Walter, 15682. Monglond, III, p. 6). Exemplaire imprimé en partie sur papier bleuté, en cahiers, non rogné, non coupé, tel que paru.